BallinStadt
Hamburg (engl.,
dt.) Die Passagierlisten der Schiffe, die zwischen 1850 und 1934 mit insgesamt
rund fünf Millionen Menschen Hamburg verließen, sind fast vollständig
erhalten. Sie werden derzeit im Staatsarchiv Hamburg für das Internet digitalisiert
und damit der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
The passenger
lists of ships that left the Port of Hamburg between 1850 and 1934, which comprise
some 5 million individual records, have been preserved almost in their entirety.
The lists are currently being digitized by the Hamburg State Archive and will
soon be freely accessible via the Internet.
Firmen/Firms
Alte
Tenne, Stefan und Sabine Brefeld Gronau-Epe, Germany (dt.)